lunedì 29 dicembre 2014

Paramahansa Yogananda: preparazione al Natale



Io mi preparerò per la venuta del Cristo Bambino onnipresente pulendo la culla della mia coscienza, ora arrugginita con l'egoismo, indifferenza ed attaccamento ai sensi ; e lucidandandola ogni giorno, con profonda divina meditazione, introspezione e discriminazione. Rimodellerò la culla con le qualità abbaglianti di amore fraterno, umiltà, fede, desiderio di realizzazione di Dio, autocontrollo, forza di volontà, rinuncia e altruismo, affinchè io possa degnamente celebrare la nascita del Bambino divino.



-Sri Sri Paramahansa Yogananda "Meditazioni metafisiche"








I will prepare for the coming of the Omnipresent Baby Christ by cleaning the cradle of my consciousness, now rusty with selfishness, indifference, and sense attachments; and by polishing it with deep, daily, divine meditation, introspection, and discrimination. I will remodel the cradle with the dazzling soul-qualities of brotherly love, humbleness, faith, desire for God-realization, will power, self-control, renunciation, and unselfishness, that I may fittingly celebrate the birth of the Divine Child.






Nessun commento:

Posta un commento